Finden Sie schnell tiefbrunnen pumpe für Ihr Unternehmen: 104 Ergebnisse

Die NEMO® BO/BS Trichter-Exzenterschneckenpumpe ist mit einem Einlauftrichter, einer Kuppelstange mit Förderschnecke und einem Stopfraum ausgestattet, um die Produktzuführung in die Förderelemente zu optimieren. Sie wird in verschiedenen Anwendungen der Umwelttechnik sowie in der Lebensmittel- und chemischen Industrie eingesetzt. Diese Pumpe eignet sich besonders für scherempfindliche, schmierende und nichtschmierende, thixotrope, dilatante, hochviskose und krümelige Medien, die keine Brückenbildung verursachen. Sie ist auch für zähflüssige bis nicht frei fließende Medien mit oder ohne Feststoffe ideal. Der Hauptunterschied zwischen den Typen BO und BS liegt im Design des Einlauftrichters: Der Typ BO verfügt über einen rechteckigen Einlauftrichter, während der Typ BS einen quadratischen hat. Beide Pumpentypen sind in nahezu allen Industriezweigen für die kontinuierliche, druckstabile, schonende und pulsationsarme Förderung von Medien geeignet. Die spezielle Konstruktion gewährleistet eine verbesserte Produktzuführung in die Förderelemente. Darüber hinaus ermöglicht die Exzenterschneckenpumpe eine drehzahlproportionale Dosierung der meisten Medien. Mit ihrer kompakten Blockbauweise und dem direkt angeflanschtem Antrieb zeichnet sie sich durch Wirtschaftlichkeit aus.

Dickstoffpumpen für kommunale und industrielle Abwässer, Industrieanwendungen, mineralische Anwendungen, Chemie

Drehkolbenpumpen für kommunale und industrielle Abwässer, Industrieanwendungen, mineralische Anwendungen, Chemie

Die Viscomat 70 ist eine Fasspumpe mit einer Förderleistung bis 25 l/min für Flüssigkeiten mit einer max. Viskosität von 500 cSt. Vorteile der Ölpumpe: ✓ Pumpengehäuse aus Gusseisen ✓ hohe Viskosität ✓ Bypass-Ventil einstellbar ✓ selbstansaugende Flügelzellenpumpe ✓ Halterung für Zapfpistole Beschreibung: Für die Landwirtschaft und Industrie sind Schmierstoffe wie Öl für alltäglichen Betrieb nicht wegzudenken. Mit der Fasspumpe Viscomat 70 erhalten Sie eine Ölpumpe mit manueller Zapfpistole, die Schmierstoffe mit einer Viskosität bis 500 cSt befördert. Die Ölpumpe eignet sich für 200 Liter Fässer. Optional ist die Pumpe mit einem mechanischen Zählwerk ausgestattet, sodass Sie nie den Überblick verlieren. Weitere Pumpen finden Sie unter mr-shop.de. Förderleistung: max. 25 l/min Förderdruck: max. 6 bar EIn- / Ausgang (ohne Flansch): 1" iG Viskosität: max. 500 cSt Nennspannung (AC): 230 V Nennfrequenz: 50 Hz Betriebsart: S1 max. Drehzahl: 1450 min-1 Saugrohr: 0,85 m ölfester Abfüllschlauch: 4 m Medium: Öl Zählwerk: ohne Zählwerk

Die Viscomat 70 ist eine Fasspumpe mit einer Förderleistung bis 25 l/min für Flüssigkeiten mit einer max. Viskosität von 500 cSt. Vorteile der Ölpumpe: ✓ Pumpengehäuse aus Gusseisen ✓ hohe Viskosität ✓ Bypass-Ventil einstellbar ✓ selbstansaugende Flügelzellenpumpe ✓ Halterung für Zapfpistole Beschreibung: Für die Landwirtschaft und Industrie sind Schmierstoffe wie Öl für alltäglichen Betrieb nicht wegzudenken. Mit der Fasspumpe Viscomat 70 erhalten Sie eine Ölpumpe mit manueller Zapfpistole, die Schmierstoffe mit einer Viskosität bis 500 cSt befördert. Die Ölpumpe eignet sich für 200 Liter Fässer. Optional ist die Pumpe mit einem mechanischen Zählwerk ausgestattet, sodass Sie nie den Überblick verlieren. Weitere Pumpen finden Sie unter mr-shop.de. Förderleistung: max. 25 l/min Förderdruck: max. 6 bar EIn- / Ausgang (ohne Flansch): 1" iG Viskosität: max. 500 cSt Nennspannung (AC): 230 V Nennfrequenz: 50 Hz Betriebsart: S1 max. Drehzahl: 1450 min-1 Saugrohr: 0,85 m ölfester Abfüllschlauch: 4 m Medium: Öl Zählwerk: mechanisches Zählwerk

Kreiselpumpen, Tauchpumpen, Drehkolbenpumpen, Exzenterschneckenpumpen für kommunale und industrielle Anwendungen; Reparatur und Wartung

Muffenende rechts Artikelnr.: IP1207 OEM# 007303-1, 301001-1-R

Muffenende links Artikelnr.: IP1208 OEM# 007303-2, 301001-1-L

Stangendichtung, Auf/Zu-Ventil Artikelnr.: VP8000-OM OEM# 10001278

Baugruppe, Dichtkopf SL-V Classic Artikelnr.: VP2048 OEM# 80086564

Hochdruckdichtsatz, dynamisch, SL-PRO 90kpsi Artikelnr.: IK2600 OEM# 20479499

Dichtkopfkörper "Single Inlet" Artikelnr.: IP2103 OEM# 20481009

Niederdruckkolben Hi-Load Artikelnr.: IP1205-3 OEM# 007026-1

Das Pumpenset ist geeignet für dünnflüssige, brennbare und leicht entzündliche Flüssigkeiten. Perfekt für die Entnahme oder Umfüllen von explosionsgefährlichen Medien geeignet. * Optional mit Ex - Stecker lieferbar * Pumpwerk ausgestattet mit Lutz Original Handrad * Zum Ab- oder Umfüllen alternativer Kraftstoffe, Öle, entzündlicher Flüssigkeiten geeignet Eigenschaften & Vorteile * Wahlweise mit Elektro- oder Druckluftantrieb * Keine Schmierstoffe und damit keine Verunreinigung des Fördermediums durch Schmierstoffe * Hochbeständige Edelkohle-Wellenlagerung * Wartung ohne Spezialwerkzeuge * Dichtmodule der dichtungslosen (DL) Pumpe austauschbar * Zugelassen nach ATEX Richtlinie 2014/34/EU, Kategorie 1/2 * Die max. Fördermenge ist ein ermittelter Wert mittels Prüfstand und gemessen mit Wasser bei einer Mediumstemperatur von ca. 20° C. Die Messung erfolgt am Druckstutzen der Pumpe, ohne Schlauch, Zapfpistole oder Durchflussmesser. Lutz Pumpen | Jesco Pumpenset - Explosionsgefährliche Medien 0205-411

Die Baureihe B80 KGK G1 (mit geschlossenem Laufrad) ist eine leistungsstarke und robuste Tauchkreiselpumpe mit Gleitlagerung, wälzgelagerter Antriebslaterne und IEC Normmotor. Über den radialen Pumpenauslass und das vertikale Steigrohr wird das Fördermedium aus dem Behälter gefördert. Die Kraftübertragung von Motor zur Pumpe erfolgt mittels einer drehelastischen, formschlüssigen Kupplung und ist für Anwendungen für den dauerhaften Betrieb ausgelegt. * geeignet für Fördermengen bis 30 m³/h * serienmäßig mit einem Saugkorb ausgestattet * eine Saugrohrverlängerung bis 2000 mm ist möglich * in Tauchtiefen von 500 - 4000 mm erhältlich Eigenschaften & Vorteile * Keine mediumsberührten Schrauben * Vibrations- und schwingungsfreier Betrieb * Hohe Lebensdauer und Betriebssicherheit * Lebensdauer-fettgeschmierte Wälzlager * Unabhängige Lagerung von Motor und Pumpe * Fremdspülung zum Schutz der Gleitlager bei feststoffhaltigen Medien Lutz | Jesco B80 KGK G1 6090-000

Die Baureihe B80 KGK G2 (mit offenem Laufrad) ist eine leistungsstarke und robuste Tauchkreiselpumpe mit Gleitlagerung, wälzgelagerter Antriebslaterne und IEC Normmotor. Über den radialen Pumpenauslass und das vertikale Steigrohr wird das Fördermedium aus dem Behälter gefördert. Die Kraftübertragung von Motor zur Pumpe erfolgt mittels einer drehelastischen, formschlüssigen Kupplung und ist für Anwendungen für den dauerhaften Betrieb ausgelegt. *geeignet für Fördermengen bis 80 m³/h * serienmäßig mit einem Saugkorb ausgestattet * eine Saugrohrverlängerung bis 2000 mm ist möglich * in Tauchtiefen von 500 - 4000 mm erhältlich Eigenschaften & Vorteile * Keine mediumsberührten Schrauben * Vibrations- und schwingungsfreier Betrieb * Hohe Lebensdauer und Betriebssicherheit * Lebensdauer-fettgeschmierte Wälzlager * Unabhängige Lagerung von Motor und Pumpe * Fremdspülung zum Schutz der Gleitlager bei feststoffhaltigen Medien Lutz | Jesco B80 KGK G2 6090-001

Die Baureihe B80 KGK G3 ist eine leistungsstarke und robuste Tauchkreiselpumpe mit Gleitlagerung, wälzgelagerter Antriebslaterne und IEC Normmotor.Die Baureihe B80 KGK G3 ist in ein- oder zweistufiger Ausführung mit einem oder zwei Laufrädern für hohe Förderleistungen ausgelegt. Mehrstufige Pumpen dienen zur Erhögung des Förderdrucks unter Beibehaltung kompakter Hydraulikabmessungen und werden insbesondere in Prozessen mit hohen Förderdrücken bei geringen Fördermengen eingesetzt. Sie perfekt für den industriellen Einsatz in geschlossenen drucklosen Behältern, Becken oder Gruben konzipiert. * geeignet für Fördermengen bis 270 m³/h * serienmäßig mit einem Saugkorb ausgestattet * eine Saugrohrverlängerung bis 2000 mm ist möglich * in Tauchtiefen von 500 - 4000 mm erhältlich Eigenschaften & Vorteile * Vibrations- und schwingungsfreier Betrieb * Effiziente und platzsparende Konstruktion durch 1- und 2-stufige Pumpenhydraulik * Hohe Lebensdauer und Betriebssicherheit Lutz | Jesco B80 KGK G3 6090-003

Entdecken Sie die leistungsstarken Elektro-Tauchpumpen der Baureihen HK01, HK2 und HK3 von Heinz Maschinenbau GmbH & Co. KG, die speziell konzipiert wurden, um Ihre Bedürfnisse in der Förderung von Öl oder Emulsionen mit einer Förderleistung von bis zu 100 l/min bei minimalem Stromverbrauch zu erfüllen. Diese Pumpen sind echte Arbeitstiere, konstruiert für höchste Effizienz und Zuverlässigkeit, selbst unter den anspruchsvollsten Bedingungen. Unsere Tauchpumpen zeichnen sich durch ihre Fähigkeit aus, auch im Trockenlauf zu operieren, was ihre Robustheit und Langlebigkeit unter Beweis stellt. Dank des durchdachten modularen Aufbaus dieser Pumpen ist eine Anpassung an erweiterte Anwendungsfelder mit nur geringem Aufwand möglich. Ob es um die Förderung von Wasser, Galvanik Medien geht, größere Tauchtiefen erforderlich sind oder spezielle Motoren für Wechselstrom oder Spannungen bis zu 600V und 60Hz benötigt werden – wir bieten maßgeschneiderte Lösungen, die exakt auf Ihre Anforderungen zugeschnitten sind. Die Baureihen HK01, HK2 und HK3 sind als verlässliche Partner in jeder industriellen Umgebung konzipiert, wo sie durch ihre Effizienz und Anpassungsfähigkeit glänzen. Die Pumpen sind so konstruiert, dass sie nicht nur die Betriebskosten minimieren, sondern auch die Produktivität und Sicherheit am Arbeitsplatz erhöhen. Zu den Hauptmerkmalen gehören: Förderleistung von bis zu 100 l/min bei geringem Stromverbrauch Fähigkeit zum Trockenlauf für erhöhte Zuverlässigkeit und Langlebigkeit Modularer Aufbau für flexible Anpassung an verschiedene Anwendungsfelder Geeignet für die Förderung von Öl oder Emulsion, mit Modifikationen auch für Wasser Die Elektro-Tauchpumpen von Heinz Maschinenbau stehen für höchste Qualität und Leistungsfähigkeit. Mit über 60 Jahren Erfahrung in der Entwicklung und Produktion von speziellen Industriepumpen, setzen wir auf Innovation und Kundenzufriedenheit. Für weitere Ausführungen und Informationen zu unseren Produkten und Dienstleistungen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Nehmen Sie Kontakt mit uns auf und erfahren Sie, wie unsere Tauchpumpen Ihre Anforderungen optimal erfüllen können.

Die Hochdruck-Tauchpumpen der Baureihen HK70 und HK9 von Heinz Maschinenbau GmbH & Co. KG stellen eine Spitzenklasse in der Pumpentechnologie dar, speziell entwickelt für Anwendungen, die höchste Druckniveaus erfordern. Diese dichtungslosen Seitenkanalpumpen bieten eine außergewöhnliche Förderhöhe von bis zu 450 Metern und eine Leistung von bis zu 80 l/min, was sie zur idealen Hauptversorgungspumpe für Maschinen und Kühlschmierstoff-Filteranlagen macht. Die HK70 und HK9 Serien sind die Früchte jahrzehntelanger Innovation und technischer Expertise, konzipiert um den spezifischen Herausforderungen in Bereichen wie dem Tieflochbohren, dem Temperieren oder bei der Innenkühlung von Werkzeugen gerecht zu werden. Ihre mehrstufigen Varianten sind prädestiniert für den Einsatz in Szenarien, die nicht nur hohe Drücke, sondern auch präzise kontrollierte, kleine bis mittlere Fördermengen erfordern. Ein besonderes Augenmerk liegt auf der dichtungslosen Konstruktion der Pumpen, die eine herausragende Betriebssicherheit und Wartungsfreundlichkeit garantiert. Diese Eigenschaft macht sie besonders geeignet für den Einsatz bei hohen Temperaturen – standardmäßig bis 140°C und als Sonderausführung sogar bis zu 250°C. Heinz Maschinenbau hat diese Pumpen auch mit Blick auf die Kompatibilität mit verschiedenen Medien entwickelt. So sind Ausführungen mit medienführenden Teilen in Rotguss verfügbar, die speziell für die Förderung von Wasser konzipiert wurden. Diese Vielseitigkeit ermöglicht es, die Hochdruck-Tauchpumpen der Serien HK70 und HK9 in einem breiten Spektrum von industriellen Anwendungen einzusetzen. Mit über 60 Jahren Erfahrung in der Entwicklung spezieller Pumpenlösungen für die Industrie, steht Heinz Maschinenbau für Qualität, Zuverlässigkeit und Innovation. Die Hochdruck-Tauchpumpen der Baureihen HK70 und HK9 sind keine Ausnahme und repräsentieren das Engagement des Unternehmens, hochleistungsfähige und zuverlässige Pumpenlösungen anzubieten, die den anspruchsvollsten Anforderungen gerecht werden. Für spezifische Anwendungen oder Sonderanfertigungen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Mit Heinz Maschinenbau als Ihrem Partner können Sie sicher sein, dass Ihre Pumpenanforderungen mit höchster Professionalität und technischem Know-how erfüllt werden. Entdecken Sie, wie unsere Hochdruck-Tauchpumpen Ihre Prozesseffizienz steigern und zur Lösung Ihrer Förderprobleme beitragen können.

Exzenterschneckenpumpen für kommunale und industrielle Abwässer, Industrieanwendungen, mineralische Anwendungen, Chemie

Typische Eigenschaften: • Grosser Viskositätenbereich • Schonende, scherungsarme Förderung • Maximal Ansaugfähigkeit • Trockenlaufsicher • Reversibel • Hohe Standzeiten und einfache Wartung Die Schlauchquetschpumpen wurden für den robusten Einsatz entwickelt. Sie eignen sich für niedrig- bis hochviskose, zähflüssige, sensitive, scherempfindliche, aggressive, abrasive, reine oder feststoffhaltige Fördermedien. Der Verzicht auf bewegliche Teile wie beispielsweise Dichtungen ergeben eine einzigartige Trennung zwischen Pumpe und Fördermedium und verringern die wartungsbedingten Stillstandzeiten auf ein Minimum. Förderleistung: 0 - 130'000 l/h Drücke: bis 15 bar Temperaturen: bis ca. 80 °C

Ölpumpe Zahnradpumpe aus Gusseisen Monoblock Förderdruck Max 10 bar Fördermenge Max 19 Liter / Minute Temperatur Fluid Min -20°C bis Max 100°C zugelassene Flüssigkeiten Oil ISO 32/46/68 THERMAL OIL

Niederdrucksatz 94k Artikelnr.: IK1602 OEM# 013157-1

Hochdruckzylinder SL-IV Artikelnr.: IP2019 OEM# 05059712

Self-priming pump viscous, shear-sensitive and solids-laden liquids. High-precision and gentle product handling: Even and precise application of various fluids and pastes. ViscoTec dispenser 3VMP22, as a volumetric dispensing pump for larger volumes, ensures smooth and reliable product supplying of abrasive, high-filled or shear sensitive material - with a repeatability of +/- 1 %! Absolutely precise, consistent and reliable dosing of a wide variety of materials and pumping of larger volumes. Thanks to the special rotor-stator geometry, a valve to prevent material from automatically flowing out is not required. Alternately opening chambers allow the gentle transfer and pulsation-free dispensing of product. Your advantages: - no dripping or stringing of product due to reverse-flow - linear relation between drive speed and dosing volume - constant dosing volume, also with density, viscosity and temperature fluctuations - reliable dosing without heating of material - driven by servo or AC motor - easy programming of quantity and speed - low maintenance, quick dismantling - self-priming, no (or low) product input pressure required (depends on material) Application: - dot application, bead application, variable quantities possible - dosing of all low and high viscosity adhesives and sealants (not anaerobic products) - particularly suitable for abrasive, high-filled or shear sensitive material - also used in barrel emptying systems Dosing volume: ~ 13.5 ml/revolution Min. dosing quantity: 0.75 ml (depends on the material) Max. speed: 125 rpm Weight: approx. 8.000 g

Elektronische Kolben-Dosierpumpe FEDOS DX Die mikroprozessor-gesteuerte FEDOS DX kombiniert die bewährten Eigenschaften der FEDOS-Baureihe mit den neuesten Anforderungen in der Dosiertechnik. Ideal für Anwendungen, die eine Integration der Pumpe in Steuerungen oder Regelkreise erfordern, bietet die FEDOS DX eine vielseitige Anpassung an verschiedene Ansteuersignale und Systemüberwachungen. Hauptmerkmale: Leistungsbereich: 0,17 bis 31,5 l/h, bis zu 100 bar Flexibilität: Anpassung der Hubfrequenz durch Division oder Multiplikation Präzision: Geeignet für genaue Mischaufgaben Unabhängigkeit: Geringe Abhängigkeit vom Gegendruck Effizienz: Lineare Dosiermengenveränderung mit der Hublänge Benutzerfreundlichkeit: Stößeltriebwerk mit einfach zu bedienender Leistungsverstellung Optional: Spüllaterne Die FEDOS DX ist die ideale Wahl für präzise Dosieranwendungen, die eine hohe Genauigkeit und Anpassungsfähigkeit erfordern. Lutz | Jesco FEDOS DX

Die Tankstelle setzt sich aus dem Dieseltank VET von Schütz und Piusi Pumpen zusammen. Erhältlich in zwei Größen bis 1.000 Liter und Förderleistungen bis 90 l/min. Vorteile der Hoftankstelle: ✓ auf Lager ✓ Tank-in-Tank-Konstruktion bzw. doppelwandig ✓ Auffangwanne nicht erforderlich ✓ Automatisches Ein-/Ausschalten der Pumpe ✓ Füllstandsanzeige ✓ Leckageanzeige ✓ mechanisches Zählwerk ✓ Schmutzfilter Beschreibung: Die Piusi Pumpen verwandeln den 700 Liter bzw. 1.000 Liter Tank VET von Schütz in eine voll funktionsfähige Tankstelle – bestens geeignet für Ihren Hof oder Ihre Baustelle. In dem Moment, wenn Sie die Zapfpistole aus der Halterung nehmen, schaltet sich die Pumpe automatisch ein. Andersherum ist dies auch der Fall. Sie schaltet sich aus, wenn die Pistole zurück in die Halterung gelegt wird. Die selbstansaugende Flügelzellenpumpe schaltet sich außerdem aus, sobald der Tank des Fahrzeugs voll ist. Sie brauchen sich daher keine Gedanken machen, Ihren Tank zu überfüllen. Um sicherzustellen, dass sich Ihre Tankanlage nicht unerwartet leert, verfügt die Hoftankstelle über eine Anzeige für den Füllstand sowie undichte Stellen, falls doch mal ein Leck entstehen sollte. Medium: Diesel Abgabeschlauch: 4 m Fassungsvermögen: 700 Liter Pumpe: 70 l/min

Die Tankstelle setzt sich aus dem Dieseltank VET von Schütz und Piusi Pumpen zusammen. Erhältlich in zwei Größen bis 1.000 Liter und Förderleistungen bis 90 l/min. Vorteile der Hoftankstelle: ✓ auf Lager ✓ Tank-in-Tank-Konstruktion bzw. doppelwandig ✓ Auffangwanne nicht erforderlich ✓ Automatisches Ein-/Ausschalten der Pumpe ✓ Füllstandsanzeige ✓ Leckageanzeige ✓ mechanisches Zählwerk ✓ Schmutzfilter Beschreibung: Die Piusi Pumpen verwandeln den 700 Liter bzw. 1.000 Liter Tank VET von Schütz in eine voll funktionsfähige Tankstelle – bestens geeignet für Ihren Hof oder Ihre Baustelle. In dem Moment, wenn Sie die Zapfpistole aus der Halterung nehmen, schaltet sich die Pumpe automatisch ein. Andersherum ist dies auch der Fall. Sie schaltet sich aus, wenn die Pistole zurück in die Halterung gelegt wird. Die selbstansaugende Flügelzellenpumpe schaltet sich außerdem aus, sobald der Tank des Fahrzeugs voll ist. Sie brauchen sich daher keine Gedanken machen, Ihren Tank zu überfüllen. Um sicherzustellen, dass sich Ihre Tankanlage nicht unerwartet leert, verfügt die Hoftankstelle über eine Anzeige für den Füllstand sowie undichte Stellen, falls doch mal ein Leck entstehen sollte. Medium: Diesel Abgabeschlauch: 4 m Fassungsvermögen: 700 Liter Pumpe: 90 l/min

Die Tankstelle setzt sich aus dem Dieseltank VET von Schütz und Piusi Pumpen zusammen. Erhältlich in zwei Größen bis 1.000 Liter und Förderleistungen bis 90 l/min. Vorteile der Hoftankstelle: ✓ auf Lager ✓ Tank-in-Tank-Konstruktion bzw. doppelwandig ✓ Auffangwanne nicht erforderlich ✓ Automatisches Ein-/Ausschalten der Pumpe ✓ Füllstandsanzeige ✓ Leckageanzeige ✓ mechanisches Zählwerk ✓ Schmutzfilter Beschreibung: Die Piusi Pumpen verwandeln den 700 Liter bzw. 1.000 Liter Tank VET von Schütz in eine voll funktionsfähige Tankstelle – bestens geeignet für Ihren Hof oder Ihre Baustelle. In dem Moment, wenn Sie die Zapfpistole aus der Halterung nehmen, schaltet sich die Pumpe automatisch ein. Andersherum ist dies auch der Fall. Sie schaltet sich aus, wenn die Pistole zurück in die Halterung gelegt wird. Die selbstansaugende Flügelzellenpumpe schaltet sich außerdem aus, sobald der Tank des Fahrzeugs voll ist. Sie brauchen sich daher keine Gedanken machen, Ihren Tank zu überfüllen. Um sicherzustellen, dass sich Ihre Tankanlage nicht unerwartet leert, verfügt die Hoftankstelle über eine Anzeige für den Füllstand sowie undichte Stellen, falls doch mal ein Leck entstehen sollte. Medium: Diesel Abgabeschlauch: 4 m Fassungsvermögen: 1.000 Liter Pumpe: 56 l/min

Universal-Adapter für freie Motorwahl eröffnet völlig neue Perspektiven für Pumpe und Motor. Kompakte und kurze Bauweise von nur 80 mm ermöglicht schnellen Motorwechsel ohne Systemöffnung.